Às 15h57 do dia 20 de maio, um casal entra pela esplanada de um café em Fátima, em pleno centro da cidade. O estabelecimento chama-se “I Love Beer”. O homem segue à frente, vestindo uma t-shirt preta com a frase “Sorry, I’m late. I didn’t want to come” [“Desculpe o atraso. Eu não queria vir”], e indica à mulher que o acompanha a mesa onde se devem sentar. As imagens de videovigilância mostram que é uma das mesas mais próximas da estrada, com carros a passar a poucos metros.
O casal chama-se Marine Rousseau e Marc Ballabriga. Cerca de 24 horas antes, tinham abandonado duas crianças de três e cinco anos — os filhos de Marine — junto a uma estrada nacional em Alcácer do Sal.
O Observador teve acesso às imagens captadas nessa tarde pelo sistema de videovigilância do café. Esses registos de vídeo, sem som, mostram que os dois franceses já estavam em Fátima no dia seguinte ao abandono das crianças e na véspera de serem detidos, na mesma cidade, mas num outro café, na manhã de 21 de maio.
Crianças encontradas em Alcácer contaram que padrasto lhes disse para procurar um brinquedo no mato. Foram deixadas com mochilas e vendadas
As imagens mostram que, depois da chegada, o padrasto das crianças entra sozinho no estabelecimento, enquanto a mãe permanece sentada na mesa indicada pelo companheiro.